A chopstick works best to remove food from the beaters of a hand mixer. It gets into all the places on the beaters more easily than a spatula; it's especially good with thicker batters and doughs.
For drip-free measuring, use a drinking straw with vanilla and other extracts.