Leah Hughes’ mother taught her to cook, and the two share a special tradition—making flaming garlic toast.